PROGRAMA
|
TIPO
|
RESPONSÁVEL
|
QUANDO
|
DURAÇÃO
|
LÍNGUA
|
PÚBLICO ALVO
|
Abertura Oficial
|
Solenidade
|
Liga Brasileira e Associação Alagoana de Esperanto
|
18/07/2004
|
150 min
|
Esperanto e Português
|
Congressistas e público convidado
|
Tema do Congresso
|
Debate / Mesa redonda
|
Vários.
|
Diariamente
|
|
Esperanto
|
Esperantistas e professores
|
Unuafojaj Kongresanoj
|
Oficinas para congressistas pela 1ª vez.
|
Vários
|
18/07/2004
|
90 min.
|
Português/Esperanto
|
Congressistas iniciantes e outros.
|
Interkona vespero
|
Oficinas para desinibir e distrair.
|
Vários
|
18/07/2004
|
90 min.
|
Esperanto
|
Congresistas.
|
Percalços na Aprendizagem do Esperanto
|
Palestra
|
Prof. de Português/Italiano e Esperanto da UFC –
Fortaleza / CE – Adelson Alves
|
A definir
|
90 min.
|
Português
|
Iniciantes e não esperantistas.
|
Lingvaj Aspektoj de Esperanto
|
Palestra
|
Prof. Adelson Alves
|
A definir.
|
90 min.
|
Esperanto
|
Esperantistas
|
Pri la Programo de Radio Rio de Janeiro.
|
Palestra
|
Givanildo – Rio de Janeiro / RJ
|
A definir
|
90 min.
|
Esperanto
|
Esperantistas.
|
Baza CSEH-Kurso
|
Curso para iniciantes
|
Neusa Priscotim Mendes – Ribeirão Preto / SP
|
Segunda (19/07)
Terça (20/07)
Quarta (21/07)
|
90
min. cada aula.
|
Esperanto
|
Iniciantes
|
Kurso por Komencantoj
|
Curso para iniciantes
|
Jair Sales – KKE – Rio de Janeiro /RJ
|
Segunda (19/07)
Terça (20/07)
Quarta (21/07)
|
90
min, cada aula.
|
Esperanto e Português
|
Iniciantes
|
Konversaciaj Rondoj
|
Círculos de Conversação
|
Vários.
|
Diariamente
|
90 min.
|
Esperanto
|
Falantes da língua.
|
MAZI-Kurso
|
Curso em vídeo para crianças principalmente.
|
Vários.
|
Diariamente
|
Indefinido
|
Esperanto
|
Iniciantes e familiares de congressistas.
|
Leciono
pri la Korelativoj
|
Lição sobre os correlativos
|
Paulo Roberto Carvalho – Rio de Janeiro / RJ
|
A definir.
|
90 min.
|
Português e Esperanto
|
Iniciantes.
|
ILEI-Ekzamenoj
(Brazila sekcio)
|
Exames da Liga dos Professores Esperantistas
|
Prof. Marcos Zlov
- São Paulo / SP Presidente da ILEI – Brazila sekcio
|
Segunda (19/07)
Terça (20/07)
Quarta (21/07)
|
120 min cada dia.
|
Esperanto
|
Alunos de Esperanto em diversos níveis (Básico,
Conversação, Superior e Professor)
|
ILEI-Kunsido
|
Reunião da Liga dos Professores
|
Prof. Marcos Zlov
|
Segunda (19/07)
Terça (20/07)
Quarta (21/07)
|
120 min cada dia
|
Esperanto
|
Professores de Esperanto
|
Gxenerala Asembleo de BEL
|
Assembléia da Liga Brasileira de Esperanto
|
Dr. Lício de A. Castro – Brasília/DF –
Presidente da Liga Brasileira
|
Terça (20/07) à tarde.
|
Indefinido
|
Esperanto
|
Membros da Liga de Esperanto.
|
FK-Kunsido
|
Reunião do Conselho Federativo
|
Vandilson Trindade – Salvador / BA
|
A definir
|
Indefinido.
|
Esperanto
|
Conselheiros e membros da BEL.
|
Pri
la marsxo de la verko “Historio de la E-Movado en Brazilo”
|
Palestra sobre o lançamento do Livro de 100 anos de
Esperanto no Brasil.
|
Dr. Osvaldo Pires de Holanda – São Paulo / SP.
|
Terça (20/07) às 11 horas.
|
60 min.
|
Esperanto
|
Todos os congressistas.
|
Libroservo de BEL
|
Livraria Esperantista
|
Liga Brasileira
|
Diariamente
|
Das 8 às 18 horas.
|
Esperanto e Português
|
Todos os congressistas e convidados.
|
Cxokolado
– La amiko el Ameriko.
|
Palestra
|
Lorenzo Noguero – Zaragoza – Espanha.
|
A definir
|
60 min.
|
Esperanto
|
Todos.
|
Pentrajxa ekspozicio (Liga Universal dos Artistas
Esperantistas - Marija Almada – São Paulo /SP).
|
Exposição de pintores esperantistas
|
Núbia Alves e Nadja Presbítero – Maceió / AL.
|
Diariamente
|
Das 8 às 18 horas.
|
|
Todos.
|
Posxtkarta Ekspozicio
|
Exposição de postais esperantistas
|
James Rezende Píton – Campinas / SP.
|
Diariamente
|
Das 8 às 18 horas
|
|
Todos.
|
24-a BEJK
(Programa a definir)
|
24º Congresso da Juventude Esperantista Brasileira.
|
Neider Jatobá – Maceió / AL e BEJO
|
Segunda (19/07)
Terça (20/07)
Quarta (21/07)
|
Das 8 às 18 horas
|
Esperanto e Português
|
Jovens.
|
Infana Kongreseto
(Programa a definir)
|
Congressinho Infantil
|
Adriana Ramos Alves – Maceió / AL.
|
Segunda (19/07)
Terça (20/07)
Quarta (21/07)
|
Das 8 às 18 horas
|
Esperanto e Português
|
Crianças.
|
Balo kaj Bankedo
|
Baile e banquete
|
Comissão Organizadora
|
A definir.
|
Às 20 horas
|
|
Todos.
|
Aukcio de esperantajxoj.
|
Leilão de moedas Stelo e outros objetos.
|
A definir
|
A definir
|
Depende
|
Esperanto
|
Todos.
|
Muzika Prezentado
( Tarcísio Lima – Fortaleza / CE)
|
Apresentação Musical com lançamento de CD
|
Núbia Alves e Nadja Presbítero – Maceió / AL.
|
A definir
|
30 min.
|
Esperanto
|
Todos.
|
Muzika Prezentado
(Vera Jordan – Rio de Janeiro / RJ).
|
Apresentação Musical com lançamento de CD
|
Núbia Alves e Nadja Presbítero – Maceió / AL.
|
A definir e a confirmar.
|
30 min.
|
Esperanto
|
Todos.
|
Korusa prezentado
|
Apresentação do Coral do Islenio – Maceió / AL.
|
Núbia Alves e Nadja Presbítero – Maceió / AL.
|
A definir
|
30 min.
|
Esperanto e outras línguas.
|
Todos.
|
Folkloro
|
Apresentação de grupos folclóricos de Alagoas
|
Núbia Alves e Nadja Presbítero – Maceió / AL.
|
A definir
|
60 min.
|
Português.
|
Todos
|
Antaukongresa Ekskurso
|
Excursão antes do Congresso
|
Edson Casado e José Maria – Maceió / AL.
|
Sábado (17/07) e Domingo (18/07)
|
Das 8 às 17 h.
|
Esperanto/Português
|
Congressistas e familiares.
|
Duontagaj Ekskursoj
|
Excursões de meio expediente
|
Edson Casado e José Maria – Maceió / AL.
|
Diariamente (manhãs e tardes)
|
Das 8 às 12 h e
Das 13 às 17 h.
|
Esperanto/Português
|
Congressistas e familiares.
|
Tuttaga Ekskurso
|
Excursão de um dia
|
Edson Casado e José Maria – Maceió / AL.
|
Quinta (22/07)
|
De 8 às 17 horas
|
Esperanto/Português
|
Congressistas e familiares.
|
PostKongresa Ekskurso
|
Excursão após o Congresso
|
Edson Casado e José Maria – Maceió / AL.
|
Sexta (23/07) e Sábado (24/07)
|
Das 8 às 17 h
|
Esperanto/Português
|
Congressistas e familiares.
|
Encerramento do Congresso
|
Solenidade
|
Liga Brasileira e Associação Alagoana de Esperanto
|
Quinta (22/07)
|
120 min.
|
Esperanto
|
Congressistas e convidados
|